［TRANS］Jungshin updated Oricon Blog

皆！ いまひま！
-Everyone! Are you free!

皆さん元気ですか?
-Is everyone fine?
いまひまじゃなく
忙しいJungShinです。
-Right now, I’m not free but the busy Jungshin.
ひとりでBlogは久しぶりですね？
すみません。。。。
-It’s been a long time updating this blog, sorry…
CNBLUEが韓国でデビュー2周年です！！！
-It’s CNBLUE’s 2 year Korean Debut!!!
時間が本当に早いですね。。。
-Time flies so fast right…
祝ってください！！
-Please celebrate!!
あ！そして！
-Ah! And then!
Where you are とFan club tourも
期待してください!
-Please look forward to Where you are and Fan club tour!
風邪引かないように気をつけてください
-Take care and please don’t catch a cold
またね！！！
See you!!!
source: http://blog.oricon.co.jp/cnblue

#2CNBLUE : "Where You Are" singles Theme

-You said that the theme of your entire debut single was “dreams and hopes”. Is there also a theme that all three songs share this time?
YongHwa: The theme is still “dreams and hopes”, but compared to our last single, all the songs were upgraded in power. We’re sending positive messages that, “no matter what desperate situation you fall into, you should never give up. If you change the way you see it, everything will work out alright.” I think that in WYA, the subject of “you” is not a specific someone, but it can change depending on each individual listener.

JongHyun: Also, “we continue running” is another theme that runs through the entire album.
—
source: Arena 37C , translated by heich

#2CNBLUE : JongHyun's talk about "Get Away"

JongHyun: The second song, “Get Away” is a song I wrote specifically for live performances.
-It has a very speedy feel to it. Even just listening it on a CD, I could naturally imagine the live performance of the song.

JongHyun: I’m glad my intention worked. To be honest, I wanted to perform this song early at our tour last time, but I restrained myself and we showed just little bit of WYA.

-When you created “Get away”, did you actually watch videos of live performances?

JongHyun: Since I already have the experiences of live performances well ingrained in my body, I didn’t watch videos to write the song or anything. But in my mind, as I brainstormed about how I’d like to do the next live performance and how to structure the song, I realized that many of our songs are in medium-tempo. From there I thought, If we add more upbeat tune, we would have more intense and energized live performances.

JungShin: By the way, “Get Away” is the most recently written among the songs.

JongHyun: It was finished two months ago.
—
Source: Arena 37 translated by heich

#2CNBLUE : What are CNBLUE goals for 2012?

JungShin: Certainly, in 2012 as well, I want to perform live a lot and have many people listen to our, CNBLUE’s music and be loved by them.

JongHyun: Performing live is surely number one for me, now that we have more songs that we want to perform live.

MinHyuk: I also want many live performances! We’re all addicted to performing. Without live performances, we can’t live!

YongHwa: Before, there were times when I couldn’t express the things that I had imagined and wanted to do and felt frustrated. But during the tour we had in December, my mind and body were completely in sync, so I was able to express all that I wanted to do. Though, when I thought it was just right, the tour ended.

JungShin: When the tour ended, I realized everything had really ended and felt sad.

JungShin: But it’s okay! There’s another tour in February! —
Source: Arena 37C , translated by heich

[Trans] Arena 37oC YongHwa Personal Interview

- What kind of kid are you when you were a student?
From young, I have always been a bright and cheerful kid, and in class I’m a mood maker too

-So YH, now you are CNBLUE’s leader, but I heard when you’r a student, you have a leader’s quality too.
In high school, I was a vice class president～～

-looks like you were a good student
At that time, In my class there were excellent students who has the ability to attend Seoul University Law School. I feel that I have good relationship with the teacher. rather than good at studying, i think it’s more because of my personality that I can get teacher’s recommendation (Laugh)

-So from you were young, you like to be noticeable?
Yes, from middle school I sang on school festival, and getting everyone’s attention

-What about band?
No, I’m not performing in band form. I sang a very popular Korea Pop Song at that time. There are times where I sing with friends too
At that time, I already started composing songs, but it’s in a skill level that can’t be revealed

-What about your grades?
I feel it’s not too bad. Because i don’t really like studying, so I didn’t do very well.

-Subject you good at?
English, Because I went to America to study for awhile , so I have fun learning english

-So now you can use it to write lyrics
It’s not that mature yet, I think it helps. When I write lyrics i use a lot of english. With the melody I composed, the most suited one and the smoothest one is english

-I see, so what about your japanese now?
aa~ (sigh) i think it’s the hardest thing I ever learn (bitter smile) I really want to use Japanese to write lyric, but it’s too hard.. I’m sorry

-Oh Really? But during MC time you can speak Japanese fluently
I’m still not there yet.  next I time I need to study more and more~ I hope one day I can speak it perfectly~ I’ll work hard~

based on CH Trans by littlemo莫 weibo

scan cr yongshoblanc twitter
credit to owner..

- Where You Are PV MTV vers -

Lyric    : JUNG YONG HWA , Kenji Tamai
Melody : JUNG YONG HWA
Japanese lyrics transcribed by @mi_malice
English transcription and translation by @heich_

I’m breaking down I am screaming out
My time is running out, what do I do now
Oh, give up? Or stand up? I don’t know
I wanna break the spell now

I’m drowning now
叫びはもう 輝くこと忘れた月のようさ (sakebiwa mou kagayakukoto wasureta tsukino yousa)
(I) scream now, like the moon that has forgotten how to shine
Somewhere lady, look and smile at me. Yeah-

I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face

I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine bright

I’m tumbling down, I’m falling apart
My time is running out What do I do now
Oh, give up? Or stand up? I don’t know.
I wanna break the spell now
Oh, 散っていく (chitteiku)
I’m scattering away
I’m losing myself
震える手を日の当たる場所へ (furueru tewo hino ataru bashoe)
My trembling hands to where they can reach the sun
Somewhere lady, look and smile at me. Yeah-

I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face

I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine bright

歪んだ世界の霞んだ空だとしても (Yukanda sekaino kasunda soradato shitemo)
Even in the murky sky of this twisted world
鳥のように (torino youni)
Like a bird,
I’m searchig where you are right now, until we fly high-

I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face

I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine
Only then I willl shine
Only then I willl shine
bright

Only then I willl shine bright
Only then I willl shine bright

[Updated|Scan|Trans] CNBLUE in Yomiuri News Paper! 2012.01.01

It’s an article about Kpop.
YOMIURI  is one of the major national newspapers in Japan.
CNBLUE appeared in it on the first day of 2012
Rock Band CNBLUE We will find “our color” with our fans. CNBLUE is unique because they stand out among the kpop idols that are mostly made up of dance groups, as CNBLUE is a rock band. After they studied the music in Japan for a half year in 2009, they finally had their major debut in autumn 2011. We asked these four men who are expected to grow bigger this year.
– Why did you study music as a band in Japan?
Jonghyun: In Japan there are many live houses and studio everywhere, so I thought that there would be many things to study. This is because two years ago, the live houses and studios are rather limited in Korea.
Jungshin: When I listened to Japanese songs in Korea, I felt that I wanted to go to Japan.
Yonghwa: I listened to m-flo and B’z.
Jonghyun: In Korea, I went to L’Arc~en~Ciel’s live.
– What kind of memory do you have during your studying days?
Jonghyun: At our very first street live, we had only 4 audiences. But rather than feeling sad by the small number, we were sadder because we couldn’t understand Japanese language.
Yonghwa: At that time we felt fun, we  just wanted to do the live performance, rather than to gain popularity.
Minhyuk: I had fun living together too.
– What kind of music do you wanna make?
Yonghwa: We want to express ourselves in various genres of music and sound as a band.
Jonghyun: There is no color of “CNBLUE” yet. If we limit our color, then it won’t be interesting for our future. I want to think about it (our color) together with our fans.
Scanned by: bluestar @ CNBJonghyun
Translated by: ketch @ cnbluestorm

CNBLUE - Interview at Pati pati January 2012 issue

Q1. How to relieve stress and relax?
Yonghwa: Mostly it can be relieved by sleeping. In order to relieve the tension, i do stretch and, chant some magic words by myself in the toilet. (laugh)
Jonghyun: Me too, sleep is the best!
Jungshin: Somehow by practicing, it can eliminate time to think weird things.
Minhyuk: For me, Baseball is a way to relieve stress. When baseball is off-season, i will relieve the tension by walking and by songs.

Q2. What if you get 1 week holiday?
Yonghwa: I want to travel alone. the location is anywhere.
Jonghyun: I want to go to England.
Minhyuk: I want to begin a trip together with music.
Jungshin: Me too, travel!

★「SPECIAL　Ｑ＆Ａ」
1) Your childhood dreams?
Yonghwa: Artist
Jonghyun: Space Conquest
Minhyuk: Baseball Player
Jungshin: Model, Photographer

2) Do you have your own Jinx?
Yonghwa: When I don’t feel nervous before the live, I won’t be able to do the live well.
Jonghyun: Before the live, “be buru ge moku neun il” (TN: i’m not sure with this one sorry T T)
Minhyuk: Nothing in particular, when i standing on the stage, i’m always nervous.
Jungshin: None

3) Who is your rival?
Yonghwa: None in particular.
Jonghyun: Myself
Minhyuk: None
Jungshin: None in particular

4) What is the thing that you do before the live?
Yonghwa: Look at the reflect of myself in the mirror.
Jonghyun: Eat
Minhyuk: Go to the toilet. Giving myself hints or suggestions.
Jungshin: Go to the toilet.

5) What is your favorite food?
Yonghwa: Samgyeopsal, Doenjang Chigae.
Jonghyun: Gyuudon.
Minhyuk: Uleongi Doenjang Chigae (Snail Doenjang Chigae)
Jungshin: Beef (Sirloin)

6) What food do you hate?
Yonghwa: None in particular
Jonghyun: Oyster
Minhyuk: None
Jungshin: Milk

MINHYUK(CN BLUE) SINGS

have you listen to his song?

now, he is one of the actor in 'You Have Fallen To Me' or another title is 'Heartstrings'

he has such a nice voice...for those whose doesn't know about CN BLUE...you can refer it HERE...

for this drama minhyuk is the supporting actor..but he is the one that attract me to watch that drama...because he is so cute...

how is it??lovely isn't it?

for those who haven't watch this drama i recommended all of you to watch it..lol~

it's okay if you don't want to watch it....

they are so cute, the actors...especially cnblue...you can see wonbin(former ftisland) too...

kyaa~~love him...

p/s: oppsss...sorry...this picture was edited...i'll change it later...i'm not really good in editing the pics...

Minhyuk and Yonghwa's first script rehearsal

Should I say the cast of You've fallen for Me first rehearsal as the title?? Whatever..

Okay, so, here it is. They were practicing their first script rehearsal and they all look serious. Maybe it's their first script rehearsal??

So, Minhyuk is finally getting his role, as I remember he also were called during You're beautiful but Yonghwa gets the role.. So, he must be happy because he get the role this time.

And Yonghwa gets his first leading role together with Park Shin Hye.. He will be the leading actor! Anticipate for that..