Five MBLAQ members made a comeback with their new mini album “100%
Version,” and the member G.O said, “We had released our first official
album last year, and we have come to release our fourth album this time.
We thought that it might be the right time for us to present our true
appearance filled with 100 percent of energy.” The members expressed
their determination to present everything that they had prepared for the
past three years since their debut in the title of the album. Right
after MBLAQ released their album on January 10, the members said, “We
worked for this album for more than one year to fully present what we
have, and we have confidence in our album.” Seung Ho said, “We had
focused on creating our own songs to have our own distinguished
characters before, but this time, we focused on the perfection of the
album. Many producers created songs for us from last year, and we
practiced those songs very hard. As we have fully prepared for the
album, we are now full of confidence about our performance.” G.O said,
“People in our agency all agreed that this album might be the best among
our albums. We will make the first appearance on January 12 through
M.Net’s ‘M Countdown,’ and we want you to highly anticipate our
performance.”
The mini album “100% Version” contains a total of five songs including
the title song “It’s War,” and four other songs such as “Run,”
“Scribble,” “Jittery Girl,” and “Hello My Ex.” The title song “It’s War”
is a hip hop song with an outstanding performance by a 50-piece
orchestra, and it has lyrics about a man who becomes outraged by his
best friend who had stolen his love. “Scribble” sings the sadness from a
farewell with the sounds of a harmonica, and “Jittery Girl” sounds
cheerful and pleasant as a particular song for idol group and “Run,”
which has a dynamic sound utilizing auto tune, sounds very exciting and
attractive. The group members agreed, “We wanted to break the prejudice
of people who think that MBLAQ has a limitation by presenting this new
album.” G.O said, “We wanted to show that we have unlimited
capabilities, so we contained different songs with varied feelings and
the members changed their parts within the group. We had usually
allocated our parts before, so the vocalists sing and the rappers only
rap, but we changed this way of singing and rapping and all of us sing
and rap together by exchanging each other’s part.” Seung Ho, who tried
rap for the first time since his debut, said, “I had thought that rap
would be very easy, but actually I was wrong. It was very difficult to
highlight the melody while rapping, and the member Mir who used to take
the rap part suddenly looked amazing.”
Thursday, January 12, 2012
Wednesday, January 11, 2012
[News] Nichkhun to have his movie debut in GTH’s 7 year anniversary project
Nichkhun Horvejkul, a superstar of Asia has chosen to
star his first Thai movie with a feel-good film studio like “” in its
special 7 years anniversary project with 3 generations of love stories.
The movie is filled with many good actors such as Sunny Suwanmethanon,
Kris Horwang, Kao Jirayu La-ongmanee, Sukwan Bulkul, Opol Panisra
Pimpru etc. The movie will be directed by 3 superb directors whose ages
and styles are different. They are Keng Jira Malikul, Ping Adisorn
Treesirikasem, Golf Paween Purijitpanya. The movie that Nichkhun takes
part is directed by the veteran director, Keng Jira Malikun. This is
believed to be the biggest movie project to look out for in 2012.
Nichkhun revealed “The reason why I decided to take my first movie role with GTH because I feel it is a quality film maker company. It has many good films which have good plots, beautiful cinematography and fun-to-watch movies. I love this film maker ever since they made My Girl, Shutter etc. I then told my manager in Thailand that I would like to have my movie role taken in Thailand and with good film company like GTH. My manager told me there was one offer from Jira Malikul or P’Keng. When I lookded at the films that P’Keng used to direct or made, I was stunned. He was such a brilliant director and I am thankful that I got a chance to be part of his movie even though I never have much experience in acting before. I feel honored and proud for being chosen by P’Keng. To be able to star in this 7th anniversary project of GTH allow me to stay in Thailand for more than 5 days in 5 years. I get to wake up to see the sun rises. This gives energy to me to work. This is a work I am happy to do. This film, even it is difficult and it is my first movie, it has some kind of charms that attracted me. There is some kind of push that incourage me to walk through. I would like to tell all of my fans to anticipate for this movie because I give it my all and work so hard for it.”
Thai-Eng: Offogato @2pmaways.comNichkhun revealed “The reason why I decided to take my first movie role with GTH because I feel it is a quality film maker company. It has many good films which have good plots, beautiful cinematography and fun-to-watch movies. I love this film maker ever since they made My Girl, Shutter etc. I then told my manager in Thailand that I would like to have my movie role taken in Thailand and with good film company like GTH. My manager told me there was one offer from Jira Malikul or P’Keng. When I lookded at the films that P’Keng used to direct or made, I was stunned. He was such a brilliant director and I am thankful that I got a chance to be part of his movie even though I never have much experience in acting before. I feel honored and proud for being chosen by P’Keng. To be able to star in this 7th anniversary project of GTH allow me to stay in Thailand for more than 5 days in 5 years. I get to wake up to see the sun rises. This gives energy to me to work. This is a work I am happy to do. This film, even it is difficult and it is my first movie, it has some kind of charms that attracted me. There is some kind of push that incourage me to walk through. I would like to tell all of my fans to anticipate for this movie because I give it my all and work so hard for it.”
Labels:
news
[Trans] Arena 37oC YongHwa Personal Interview
- What kind of kid are you when you were a student?
From young, I have always been a bright and cheerful kid, and in class I’m a mood maker too
-So YH, now you are CNBLUE’s leader, but I heard when you’r a student, you have a leader’s quality too.
In high school, I was a vice class president~~
-looks like you were a good student
At that time, In my class there were excellent students who has the ability to attend Seoul University Law School. I feel that I have good relationship with the teacher. rather than good at studying, i think it’s more because of my personality that I can get teacher’s recommendation (Laugh)
-So from you were young, you like to be noticeable?
Yes, from middle school I sang on school festival, and getting everyone’s attention
-What about band?
No, I’m not performing in band form. I sang a very popular Korea Pop Song at that time. There are times where I sing with friends too
At that time, I already started composing songs, but it’s in a skill level that can’t be revealed
-What about your grades?
I feel it’s not too bad. Because i don’t really like studying, so I didn’t do very well.
-Subject you good at?
English, Because I went to America to study for awhile , so I have fun learning english
-So now you can use it to write lyrics
It’s not that mature yet, I think it helps. When I write lyrics i use a lot of english. With the melody I composed, the most suited one and the smoothest one is english
-I see, so what about your japanese now?
aa~ (sigh) i think it’s the hardest thing I ever learn (bitter smile) I really want to use Japanese to write lyric, but it’s too hard.. I’m sorry
-Oh Really? But during MC time you can speak Japanese fluently
I’m still not there yet. next I time I need to study more and more~ I hope one day I can speak it perfectly~ I’ll work hard~
based on CH Trans by littlemo莫 weibo
scan cr yongshoblanc twitter
credit to owner..
Monday, January 9, 2012
- Where You Are PV MTV vers -
Lyric : JUNG YONG HWA , Kenji Tamai
Melody : JUNG YONG HWA
Japanese lyrics transcribed by @mi_malice
English transcription and translation by @heich_
I’m breaking down I am screaming out
My time is running out, what do I do now
Oh, give up? Or stand up? I don’t know
I wanna break the spell now
I’m drowning now
叫びはもう 輝くこと忘れた月のようさ (sakebiwa mou kagayakukoto wasureta tsukino yousa)
(I) scream now, like the moon that has forgotten how to shine
Somewhere lady, look and smile at me. Yeah-
I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine bright
I’m tumbling down, I’m falling apart
My time is running out What do I do now
Oh, give up? Or stand up? I don’t know.
I wanna break the spell now
Oh, 散っていく (chitteiku)
I’m scattering away
I’m losing myself
震える手を日の当たる場所へ (furueru tewo hino ataru bashoe)
My trembling hands to where they can reach the sun
Somewhere lady, look and smile at me. Yeah-
I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine bright
歪んだ世界の霞んだ空だとしても (Yukanda sekaino kasunda soradato shitemo)
Even in the murky sky of this twisted world
鳥のように (torino youni)
Like a bird,
I’m searchig where you are right now, until we fly high-
I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine
Only then I willl shine
Only then I willl shine
bright
Only then I willl shine bright
Only then I willl shine bright
Melody : JUNG YONG HWA
Japanese lyrics transcribed by @mi_malice
English transcription and translation by @heich_
I’m breaking down I am screaming out
My time is running out, what do I do now
Oh, give up? Or stand up? I don’t know
I wanna break the spell now
I’m drowning now
叫びはもう 輝くこと忘れた月のようさ (sakebiwa mou kagayakukoto wasureta tsukino yousa)
(I) scream now, like the moon that has forgotten how to shine
Somewhere lady, look and smile at me. Yeah-
I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine bright
I’m tumbling down, I’m falling apart
My time is running out What do I do now
Oh, give up? Or stand up? I don’t know.
I wanna break the spell now
Oh, 散っていく (chitteiku)
I’m scattering away
I’m losing myself
震える手を日の当たる場所へ (furueru tewo hino ataru bashoe)
My trembling hands to where they can reach the sun
Somewhere lady, look and smile at me. Yeah-
I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine bright
歪んだ世界の霞んだ空だとしても (Yukanda sekaino kasunda soradato shitemo)
Even in the murky sky of this twisted world
鳥のように (torino youni)
Like a bird,
I’m searchig where you are right now, until we fly high-
I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine
Only then I willl shine
Only then I willl shine
bright
Only then I willl shine bright
Only then I willl shine bright
Saturday, January 7, 2012
[Updated|Scan|Trans] CNBLUE in Yomiuri News Paper! 2012.01.01
It’s an article about Kpop.
YOMIURI is one of the major national newspapers in Japan.
CNBLUE appeared in it on the first day of 2012
Rock Band CNBLUE We will find “our color” with our fans. CNBLUE is unique because they stand out among the kpop idols that are mostly made up of dance groups, as CNBLUE is a rock band. After they studied the music in Japan for a half year in 2009, they finally had their major debut in autumn 2011. We asked these four men who are expected to grow bigger this year.
– Why did you study music as a band in Japan?
Jonghyun: In Japan there are many live houses and studio everywhere, so I thought that there would be many things to study. This is because two years ago, the live houses and studios are rather limited in Korea.
Jungshin: When I listened to Japanese songs in Korea, I felt that I wanted to go to Japan.
Yonghwa: I listened to m-flo and B’z.
Jonghyun: In Korea, I went to L’Arc~en~Ciel’s live.
– What kind of memory do you have during your studying days?
Jonghyun: At our very first street live, we had only 4 audiences. But rather than feeling sad by the small number, we were sadder because we couldn’t understand Japanese language.
Yonghwa: At that time we felt fun, we just wanted to do the live performance, rather than to gain popularity.
Minhyuk: I had fun living together too.
– What kind of music do you wanna make?
Yonghwa: We want to express ourselves in various genres of music and sound as a band.
Jonghyun: There is no color of “CNBLUE” yet. If we limit our color, then it won’t be interesting for our future. I want to think about it (our color) together with our fans.
Scanned by: bluestar @ CNBJonghyun
Translated by: ketch @ cnbluestorm
Saturday, December 24, 2011
[Trans] BEAST Japan Official Fanclub Private Press (Dongwoon Ver.)
Korean Translation Credits: @chocho_nuna 쵸쵸누나님
English Translation: @xiangie0105
Special Interview – Dongwoon
“Japanese is the toughest. Will work harder to learn the Japanese language.”
- Interviewer: There were a lot of events held in Japan in 2011. What left the strongest impression on you? Please also tell us the reason.
- DW: I remember all the moments clearly. Especially since we had the Hi Touch event in Japan even though the moment spent in front of each other was very short, putting on the wristband on the fans’ fingers, there were many special events so all the memories were etched in the mind.
- Interviewer: What was the most surprising or shocking event that happened in Japan?
- DW: Was able to walk on the streets with the members and surprisingly there was a shopping mall just for males, selling clothes, shoes, accessories etc. There’s no such (thing) in Korea.
- Interviewer: You should have been to many places. Which place would you like to go to again, and what food would you like to eat again?
- DW: I want to go to the sushi place in “Shota’s Sushi” manga. What I want to eat is the sushi Shota makes (laughs)
- Interviewer: So what’s your impression of Japanese B2UTY? Their characteristic in one sentence?
- DW: In one sentence… They left an impression of being warm and comfortable.
Labels:
beast/b2st,
news
[Trans] BEAST Japan Official Fanclub Private Press (Hyunseung Ver.)
Korean Translation Credits: @chocho_nuna 쵸쵸누나님
English Translation: @xiangie0105
Special Interview – Hyunseung
“I was touched as they sang our songs in Korean and this gave me courage.”
- Interviewer: There were a lot of events held in Japan in 2011. What left the strongest impression on you? Please also tell us the reason.
- HS: The July fanmeeting left me a lasting impression. It was kind of tiring to have two fanmeetings in one day but the fans cheered us on earnestly, and more than anything else, they sang our songs in Korean. I was touched by that scene and it gave me courage. It gave me strength to be able to carry on with the performance.
- Interviewer: What was the most surprising or shocking event that happened in Japan?
- HS: It’s not any happening (event) but there are so many self-vending machines that it surprised me. It’s a fresh sight to see self-vending machines wherever we go. There are self-vending machines in Korea too but not as many as Japan.
- Interviewer: You should have been to many places. Which place would you like to go to again, and what food would you like to eat again?
- HS: I’d like to go to Aoyama Douri in Tokyo agai. What I would like to eat again is parfait (ice cream).
- Interviewer: So what’s your impression of Japanese B2UTY? Their characteristic in one sentence?
- HS: How should I say this.. It’s not just in Japan, but our fans from all other countries cheer us on earnestly as well, but the Japanese B2UTY give a very gentle impression, somewhat warm and mature.
Labels:
beast/b2st,
news
Subscribe to:
Posts (Atom)
